• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer

A Passionate Life

Discovering the extraordinary in the ordinary

  • Home
  • About
  • Blog
    • My journal
    • This Fleurieu life
    • Italian journeys
  • Contact

Blog

Rediscovering the Italian language mojo

Portofino, a place to find your Italian mojo
Portofino, on the Italian Riviera

Lately, my Italian books have sat unopened on my side table, my grammar texts have gathered dust on the bookshelf and my Italian language skills have languished from disuse. It’s a familiar story for those of us who put in time and effort to learn a language, but through lack of practice, we slowly forget.

It’s six months since my last visit to Italia and I needed a catalyst to get the motor running again. I googled ‘Italian conversation Adelaide’ and found this thing called a Meetup for Italian conversation.

I signed up.

On Sunday at an Italian cafe, we were a group of nine. Some people didn’t speak any Italian, some, a few words, and a few had a good grasp of the language. We chatted in Italian (and some English) for just over an hour. And to my surprise, I was forming the words, speaking Italian without inhibition, without worrying about which word should come next, participating in the conversation.

A great feeling!

Gutsy, I say to those who didn’t have any knowledge of the language. I couldn’t have done it. And I question the value of joining a conversation group if you can’t participate. After all, a conversation requires you to speak as well as listen.

It’s been a challenge to find like-minded souls to with whom to practice Italian in Adelaide. Rediscovering and shaking the dust off my Italian language skills has renewed my enthusiasm. I look forward to another chiacchiarata in a fortnight.

I think I’ve rediscovered the Italian language mojo!

Alla prossima  (’til next time)

Leaving a place

We leave something of ourselves behind when we leave a place,
we stay there, even though we go away.
And there are things in us that we can find again
only by going back there.

                                       ― Pascal Mercier, Night Train to Lisbon

Venice, hard to leave.
Venice, the epitome of Italy

This is how I feel about Italia.

Alla prossima 

Seven Italian words to express beauty

 

Beautiful architette at every turn in Rome
Beautiful architecture at every turn in Rome

If you’re looking for a word to express beauty, look no further than Italian. The Italian language has many words which capture the essence of beauty in any context. And the words sound beautiful when you say them!

Seven favourite Italian words to express beauty:

1. Bellezza

Often used as an exclamation

Che bellezza! – how beautiful! / that’s beautiful!

Ciao bellezza! – Hello gorgeous!

2. Bellissima

Beautiful

Una giornata bellissima  – a beautiful day

Sei una bellissima donna – you are a beautiful woman

3. Meravigliosa – (my favourite italian word)

Magnificent / wonderful / marvellous

La vita è meravigliosa! – life is wonderful!

4. Straordinario

Extraordinary / special / amazing

Ha una voce straordinario – she has an amazing voice

5. Splendido

Splendid / glorious

Una giornata splendida – a glorious day

6. Smagliante

Dazzling, brilliant

Un sorriso smagliante – a dazzling/bright smile

7.  Stupendo

Stupendous / marvellous

Il Giardino Giusti a Verona è stupendo – The Giusti Garden in Verona is marvellous

The list of beautiful Italian words for beauty is long! Which Italian words do you use to express beauty?

Please share!

Arriverderci!

Colleen

 

 

Early spring vegetables and fruit in Italy

Spring vegetables

Spring vegetables are being harvested almost 20 days earlier than usual. Coldiretti, the National Confederation of Farmers (and the leading agricultural association in Italy) says it’s due to Italy having recorded the second warmest winter in two centuries. The mild winter has resulted in the early maturity of many fruits and vegetables.

Asparagus crops for example, have been harvested more than a month in advance in the Veneto region. In Puglia, beans, tomatoes and peas are ripe and strawberries and artichokes have been sent to market from the Campagnia region weeks in advance.

If you’re living like a local, you’ll be asking your local greengrocer (fruttivendolo) for some of these seasonal fruit and vegetables (in Italian of course!):

  •  un mazzo di asparagi  (a bunch of asparagus)
  •  un kilo di fave  (a kilogram of broad beans), the first beans of the season, crunchy and delicious!
  •  sei carciofi (six artichokes)
  •  un kilo di pomodori  (a kilogram of tomatoes)
  •  un cestino di  fragole (a punnet of strawberries)
  •  quattro kiwi (four kiwi fruits)

A simple, tasty recipe for asparagus

  1. Steam  a bunch of asparagus for a few minutes until cooked
    but still crunchy
  2. Toss cooked asparagus in some extra virgin olive oil
  3. Sprinkle with salt and black pepper
  4. Top with freshly grated parmesan cheese

 

artichokes
Artichokes, a delicious early spring vegetable

I’ve never cooked them, but artichokes are a favourite in italian cooking. They need to be cleaned well before cooking.

You’ll find a great step-by-step guide to prepare artichokes for cooking, including pictures here. And for a simple but delicious recipe of Braised artichokes head to  Stefano de Pieri’s website.

Oh, and when you’re at the fruttivendolo, don’t forget to ask for a head of garlic and a few baby onions (una testa d’aglio e qualche cipolline) and you’ll have the makings for a delicious pasta sauce.

Buona spesa  (Happy shopping)
Colleen

 

Living like a local in Genova

Cities are beautiful because they are created slowly; they are made by time. A city is born from a tangle of monuments and infrastructures, culture and markets, national history and everyday stories. It takes 500 years to create a city, 50 to create a neighborhood.

                                                                                                               ~ Renzo Piano, Italian architect

Genoa
Grand buildings in Piazza de Ferrari, Genoa

The experience of living like a local even for a week or two is what many of us aspire to when we travel. Shopping where the locals shop, finding a bar for your morning coffee where the barista greets you like a regular each day, exchanging a few words with the locals—will give you a buzz and sense of belonging.

Genova’s historical centre (il centro storico) is a great place to experience a slice of local life. There’s the labyrinth of narrow  alleys (i carrugi) to get lost in, the myriad of shops, and at happy hour (ora dell’aperitivo) around 7pm when all the locals are out and about, there’s the mad crush.

I love it!

Narrow alleyways of Genoa historical centre
The narrow alleyways of the historical centre where locals live, work, and shop

The rhythm of life in these carrugi is so far removed from our Australian lifestyle, especially in Adelaide where you have to jump in your car to buy a litre of milk. In Genova, when you step out of your door, you’re in the city’s heart.

And anything you need—from freshly baked focaccia and local cheese, getting your shoes repaired (at il calzolaio) and keys cut, to buying a new pair of jeans and the hairdresser (il parrucchiere)—is just a short walk away.

Italians buy fresh produce daily. And no wonder, everything they need is but a short walk away. Supermarkets are few and are usually very small. The small specialty shops where you can get to know the owners are the places to be. After a few days they’ll recognise you and greet you with buongiorno signora!

A great place to shop is the oriental market (Il Mercato Orientale). You’ll find fresh produce as well as meat, fish and local cheese. A lively place with friendly stall holders who are always happy to help even if your Italian only stretches to buongiorno, per favore, and grazie. These three words are the important ones as Italians are always respectful and expect good manners in return. A tip: don’t handle the produce, ask for assistance.

Here’s a great video (credit: David Downie)…

For your freshly baked bread including traditional genovese focaccia, the bakery (il panificio) is the place to go.

Panificio for focaccia and bread
A huge variety of bread is available at the local panificio, including focaccia genovese

Find your favourite delicatessen (alimentari or salumeria) —there are a number of them around the centre—for cheese, cold meats, olives and other ready to eat treats.

Shopping like a local in Genova
Salami, prosciutto, mortadella as well as different types of sausages and meat, served with a smile from the macellaio always impeccably dressed in his red uniform complete with splendid white hat

If you don’t want to make your pasta (many Italians don’t these days), there’s fresh pasta from the pasta fresca.

Pasta fresca
Pasta fresca!

For a great coffee and your morning pastry (brioche)—a regular routine of Italians on their way to work or shop—try the Pasticceria Liquoreria Marescotti di Cavo (Bar Cavo to the locals). Housed in a historic building and operating since 1860, the bar has a fascinating history. 

It is also a beautiful place to enjoy un aperitivo every afternoon from 5pm—try their famous liqueur Il Marescotto and equally famous almond biscuit, amaretto di Voltaggio.

Bar Cavo, Via Fossatello Genova
Bar Cavo, Via Fossatello Genova

For the full experience, why not stay in the historical centre. You’ll really be living like a local if you do!

Buon soggiorno!

Colleen

 

 

PS: Have you experienced living like a local somewhere in Italy? Please share…I’d love to hear your story!

 

Merry Christmas e Buon Natale from Italia!

Merry christmas to everyone from Italy!

Bolzano Christmas
 

Isabella - seeing the snow for the first time

Have a joyous christmas with your loved ones! Wishing you peace and happiness for the festive season.

Tanti auguri! 

Colleen

 

 

 

 

  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Interim pages omitted …
  • Page 6
  • Page 7
  • Page 8
  • Page 9
  • Page 10
  • Interim pages omitted …
  • Page 19
  • Go to Next Page »

Footer

Interested in following my stories?

Newsletter signup

  • Email
  • Instagram
  • Pinterest

© Copyright A Passionate Life 2020

Loading Comments...